The Howff is in the centre of this image 

As far as I`m aware the gates to the Howff are open everyday 9am - 6pm, but if you are travelling it maybe worth checking with the Dundee City Council Parks and Cemeteries Office on (01382) 433089 .