To the memory of
Ann Hamilton
relict of
John Nicoll
Merchant in Kingston Jamaica
who died here 18th Nov 1805
aged 32 years
leaving two orphan daughters
and many friends
to regret her loss
_____________
To the memory of
George Nicoll
Merchant Dundee
who died 12th Decr 1826
aged 65 years
and his spouse
Margaret Ogilvie
who died January 2nd 1856
also their daughter
Elizabeth
who died 31st January 1860
_____________
To the memory of
Margaret daughter of George
Nicoll and Margaret Ogilvie
who died 3rd Jan 1791 aged 2 1/2 years
________
their son John
who died 17th Nov 1807 aged 17 years
________
While he lived he was beloved by his
relations esteemed by his companions
thought well of by all
when he died
tears stole down the cheeks of a few
a pang pass`d through the hearts of many
_______
Their daughter Isabella who died
17th April 1833
________________
Sacred to the memory of
James Nicoll
who through a long life
was beloved and respected
for the simplicity of his manners
??
The integrity of his conduct, and the faithful discharge of the
duties of a husband, a parent and useful tradesman. He died on the 14th of
January 1801, aged 80 years. And of Margaret Craik his spouse who was exemplary
in her station as a wife and mother, she died 14th August 1797, aged 66 years.
This stone was erected by their surviving children as a
testimony of respect, affection and gratitude.
Source: The Book of the Howff, ŠLibraries, Leisure and Culture
Dundee, Local History Centre & is reproduced with kind permission
|
