The original inscription was
removed to be inscribed with that below, however part of the original was left
on one corner. "WHAT 1679".
Sacred to the memory of Agnes
Pinkerton, spouse to the Revd Malcom Colquhoun, who died the 26th April 1818, in
full assurance of a glorious immortality. Also here deposited the remains of the
Revd Malcom Colquhoun, who was for twenty four years a faithful, affectionate,
and labourous minister of Gospel in the Gailic Chapel of Dundee. He died the
18th of March 1819, aged 62 years.
Source: The Book of the Howff, ŠLibraries, Leisure and Culture
Dundee, Local History Centre & is reproduced with kind permission.
1818 by Rev Malcom Colquhoun,
Minister of the Gaelic Chapel, Dundee
1844 Oct 9 Revisal dues paid by Gaelic Congregation for liberty to erect a
headstone in this space to the memory of William Mc Alister in terms of a minute
of the Hospital Committee of 28 Sept 1844
Source:RT
|